LingoDew
Website by LingoDew
LingoDew is a web app for learning English and Japanese from real YouTube videos, also available for Android and iOS. It aligns subtitles at the word level, lets learners tap any word to see its meaning and save it to an unlimited wordbook, and schedules reviews with FSRS spaced repetition. It works in the browser with no account and no install: every video plays free, and the subtitle toolkit (tap lookups, saved words, review) is included with today's and yesterday's picks and videos released in the last 48 hours, plus the first episode of every series, 30 free unlocks for videos of your choice (unlocked videos stay unlocked) and 10 grammar explanations a day. Pro unlocks the subtitle toolkit across the entire library and unlimited grammar explanations, and lets members import their own English or Japanese YouTube videos by pasting a link; an account is needed only to pay, to import or to sync across devices.
Verification: observed. Source: crawl.